Os convidados tinham acabado de sair e a mae ia começar a lavar a louça do jantar quando tocou a campainha. Sera que esqueceram alguma coisa? Era o filho que entra com ar pouco à vontade. No corredor a mae vê um vulto que reconhece como um dos amigos dele.
-Entre, disse, apesar de ja ser quase meia-noite e de estar super cansada.
O filho puxou-a para um canto. - Mae, Yan-Teck pode dormir aqui hoje?
- Claro que nao, você sabe muito bem que nao temos espaço, este apartamento é um ovo...
- Mae, ele bebeu, chorou muito e nao pode voltar pra casa. Ele esta com problema com os pais.
Yan-Teck se encostava na parede e sorria enquanto seus olhos vagavam pelo teto da peça.
- O quê? Vocês beberam? Como? Onde? O quê?
- Calma, mae, eu nem estava la. Ele estava numa festa dos CDF da classe, eu estava com Jean e Dimitri e de repente telefonaram da festa pra que Jean fosse busca-lo porque ele estava assim. Foi uma luta conseguir trazê-lo.
- E por que ele nao foi pra casa de Jean, que mora num apartamento enorme? Ou pra casa de Dimitri?
- Mae, a mae do Jean nao ia querer recebê-lo, né ( Jean é nobre, é duque, vejam so, ainda existe isso por aqui) e Dimitri mora num foyer. Por favor, mae!
A mae olha pra Yan-Teck e vê que sera impossivel fazê-lo descer três andares. Suas pernas fazem um X e sua cabeça tomba de lado. Ele se apoia valentemente no espaldar de uma cadeira.
-Entre, disse, apesar de ja ser quase meia-noite e de estar super cansada.
O filho puxou-a para um canto. - Mae, Yan-Teck pode dormir aqui hoje?
- Claro que nao, você sabe muito bem que nao temos espaço, este apartamento é um ovo...
- Mae, ele bebeu, chorou muito e nao pode voltar pra casa. Ele esta com problema com os pais.
Yan-Teck se encostava na parede e sorria enquanto seus olhos vagavam pelo teto da peça.
- O quê? Vocês beberam? Como? Onde? O quê?
- Calma, mae, eu nem estava la. Ele estava numa festa dos CDF da classe, eu estava com Jean e Dimitri e de repente telefonaram da festa pra que Jean fosse busca-lo porque ele estava assim. Foi uma luta conseguir trazê-lo.
- E por que ele nao foi pra casa de Jean, que mora num apartamento enorme? Ou pra casa de Dimitri?
- Mae, a mae do Jean nao ia querer recebê-lo, né ( Jean é nobre, é duque, vejam so, ainda existe isso por aqui) e Dimitri mora num foyer. Por favor, mae!
A mae olha pra Yan-Teck e vê que sera impossivel fazê-lo descer três andares. Suas pernas fazem um X e sua cabeça tomba de lado. Ele se apoia valentemente no espaldar de uma cadeira.
- A mae dele sabe que ele esta aqui? - sua ultima esperança.
- Sabe sim, mae, a gente ligou pra ela e avisou que ele vai dormir aqui.
- Sabe sim, mae, a gente ligou pra ela e avisou que ele vai dormir aqui.
Nada a fazer a nao ser minimizar os prejuizos. - Pegue o colchonete e ponha aqui na cozinha. Nao quero que ele vomite no carpete.
-Mae, ele vai se sentir muito sozinho aqui na cozinha. Deixe ele no quarto, se ele vomitar eu limpo.
- Na cozinha ou fora daqui de casa.
- Maê! Você! Posso dormir na cozinha também?
- A vontade.
Dois colchonetes na cozinha, passagem interditada. A louça fica por lavar, nem a mesa pode ser completamente tirada. Yan-Teck desmaia imediatamente sem tirar nem os tênis. O filho, ao lado, lê seu livrinho de puxar o sono como se estivesse num hotel .
Dai a pouco a filha chega e nao pode entrar na cozinha. Por pouco, no escuro, nao pisa na cabeça de Yant-Teck que ultrapassa a soleira da porta. O apartamento é um ovo.
- Que é que esse chinês esta fazendo aqui?
- Ele bebeu e nao pôde voltar pra casa.
- E você com isso, mae?
-Minha filha!
Duas horas da manha a mae é acordada por um forte barulho : Yan-Teck bate convulsivamente a cabeça na porta da cozinha. E se poe a vomitar, logico. A pobre mae, a santa, se levanta e vai correndo buscar uma bacia mas chega tarde demais. Yan-Teck esta meio sentado, alagado em vômito e parece continuar dormindo. A samaritana limpa sua boca, limpa o lugar onde ele esta dormindo, faz um cha e tenta fazê-lo beber. Em vao. Ele dorme. A seu lado, o filho dorme como se estivesse num hotel.
A mae, nada mais podendo fazer, volta pra cama. E pega no sono. Dai a pouco, novamente as pancadas na porta. Outra crise de vômito. A mae, socorre o aflito e limpa o pecador, que continua dormindo.
Quando ela escuta a terceira crise continua deitada. Nao consegue dormir mas nao se levanta. Espera passar. Na quarta vez ela vai ver a situaçao. Sao seis da manha, se nao fosse domingo estaria na hora de levantar. Yan-Teck continua desmaiado e parece ter vomitado so agua. Ou alcool. O filho também dorme o sono dos justos.
A mae resolve fazer um exercicio de yoga e entregar pra Deus.
Quando se levanta, depois das dez, o malfeitor ja abandonou o local do crime. Pelo colchonete nao ha nada a fazer se nao pô-lo no lixo , tarefa que é executada por um filho com convulsoes de nojo.
-Mas Yan-Teck, heim, comenta a mae. E os chineses, que têm fama de serem disciplinados!
-Ele é coreano, mae.